بينبيركيليس

Binbirkilise: شهادة للعمارة الكنسية البيزنطية في Lycaonia

تُعَد منطقة بينبيركيليس، التي تُرجمت إلى "ألف كنيسة وكنيسة واحدة"، منطقة بارزة في مقاطعة كارامان في تركيا، وتقع ضمن منطقة ليكاونيا التي تعود إلى العصور الوسطى. تتميز هذه المنطقة بوجود ما يقرب من خمسين أثرًا من الآثار التي تعود إلى العصور الوسطى. البيزنطية الكنائس، التي تقدم نافذة فريدة على الوسط المعماري والثقافي في الفترة ما بين القرنين الثالث والثامن الميلادي.

الموقع ونظرة عامة

وتقع المنطقة على المنحدرات الشمالية لبركان كاراداغ، على بعد حوالي 30 كم شمال كارامان، عاصمة المقاطعة. وتنتشر أطلال الكنيسة عبر مستوطنات مادنشهري وأوكويو وديغلي، وتتكامل بسلاسة مع المناظر الطبيعية والقرى المعاصرة.

الأهمية المعمارية

كانت بينبيركيليس مركزًا ثقافيًا محوريًا للمسيحيين البيزنطيين، حيث كانت تضم مجموعة من الكنائس، الأديرة، صهاريج، تحصينات، ومباني سكنية. تتميز عمارة المنطقة بشكل خاص ببازيليكاتها المقببة العديدة ذات الطراز السرياني الأرثوذكسي. استخدم البناء كتلًا حجرية كبيرة مقطوعة، وهي ضرورة نظرًا لندرة الخشب، مما أدى إلى ظهور الأسقف المقببة الحجرية المميزة. يدل وجود الماترونيا (الأروقة) خلف صفوف الأعمدة العلوية، ونوافذ مزدوجة كليرستوري في محراب الكنيسة، ومعظم الأروقة المزدوجة في النارتكس، مدعومة بعمود مركزي، على التطور المعماري لتلك الفترة. بالإضافة إلى ذلك، لا تزال بعض الكنائس، وخاصة في مادنشهري، تحمل بقايا من الجداريات، مما يزيد من إثراء النسيج التاريخي للمنطقة. كما تتميز المنطقة باحتوائها على آثار نادرة من حثى, الروماني، والعصور الهلنستية.

البحث التاريخي

وقد برزت الأهمية الأثرية لبينبيركيليس لأول مرة على نطاق أوسع من خلال أعمال كارل هولزمان، الذي نشر كتاب "Archäologische Skizzen" في عام 1904. كما استكشفت الرحالة وعالمة الآثار البريطانية جيرترود بيل المنطقة على نطاق واسع في عام 1905، ووثقت نتائجها في مجلة Revue Archéologique. وبالتعاون مع ويليام ميتشل رامزي في عام 1907، أجرت بيل حفريات أسفرت عن رؤى مهمة في العمارة الكنسية البيزنطية لبينبيركيليس. ويظل عملهما التعاوني، "ألف كنيسة وكنيسة واحدة"، مرجعًا أساسيًا لدراسة المنطقة. ومع ذلك، كشفت زيارة بيل اللاحقة في عام 1909 عن التأثير الضار لسرقة الحجارة على الموقع، وهو الاتجاه الذي استمر للأسف، مما أدى إلى خسارة كبيرة في الهياكل التاريخية.

في عام 1971، قام مؤرخ الفن التركي سيمافي إييس بفحص بينبيركيليز بشكل أكبر، وساهم في مجموعة الأبحاث من خلال النتائج التي توصل إليها. وعلى الرغم من التحديات التي يفرضها النهب والتدهور الطبيعي، فإن عمل هؤلاء العلماء كان له دور فعال في الحفاظ على المعرفة بالتراث المعماري والثقافي لبنبيركليس.

الخاتمة

يعد Binbirkilise شاهدًا على العمارة الكنسية البيزنطية الغنية والثقافة المسيحية النابضة بالحياة التي ازدهرت ذات يوم في ليكاونيا. وعلى الرغم من التهديدات المستمرة للحفاظ عليها، تظل المنطقة موقعًا بالغ الأهمية لفهم الابتكارات المعمارية والحياة الدينية في ليكاونيا. العصر البيزنطي. كانت مساهمات الباحثين مثل جيرترود بيل، وويليام ميتشل رامزي، وسيمافي إييس لا تقدر بثمن في توثيق والحفاظ على تراث بينبيركليس للأجيال القادمة.

مصادر:

ويكيبيديا