مخطوطة دريسدن

مقدمة إلى دستور دريسدن

استخدم دستور دريسدن هو كبير مايا الكتاب، الذي كان يُعتبر ذات يوم أقدم كتاب باقٍ من الأمريكتين، يعود تاريخها إلى القرن الحادي عشر أو الثاني عشر الميلادي. ومع ذلك، في سبتمبر 2018، تم إثبات أن مخطوطة المايا المكسيك، المعروفة سابقًا باسم مخطوطة غرولييه، تسبقها بحوالي قرن. أُعيد اكتشافها في دريسدن، ألمانيا، المخطوطة موجودة الآن في متحف السكسوني مكتبة الولاية.

المحتويات والهيكل

تحتوي مخطوطة دريسدن على 78 صفحة بأغلفة كرتونية مزخرفة من الأمام والخلف. معظم الصفحات مكتوبة على كلا الجانبين، ومحاطة بطلاء أحمر، مع أن العديد منها فقد هذا الإطار بسبب قدمها. تُقسّم الصفحات عمومًا إلى ثلاثة أقسام، مُسمّاة بالرموز أ، ب، ج. بعض الصفحات تحتوي على قسمين أفقيين، بينما يصل بعضها الآخر إلى خمسة أقسام. يُفصل بين الأقسام، كل قسم بموضوعه الخاص، خط عمودي أحمر، وعادةً ما تُقسّم إلى عمودين إلى أربعة أعمدة.

المادة والشكل

صفحات المخطوطة مصنوعة من مادة الأماتي، وهو نوع من الورق يتم إنتاجه من اللحاء الداخلي لأنواع برية من نبات اللبخ. يبلغ ارتفاع الصفحات 20 سم ويمكن طيها على شكل الأكورديون. ويبلغ طول المخطوطة عند فتحها 3.7 مترًا. كتبت في المايا الهيروغليفيةيشير المخطوط إلى نص أصلي يعود تاريخه إلى ثلاثمائة أو أربعمائة عام مضت، ويصف التاريخ المحلي و فلكي الجداول.

دلالة تاريخية

مخطوطة دريسدن هي واحدة من أربع مخطوطات هيروغليفية للمايا نجت من العصر الحجري الحديث. الإسبانية محاكم التفتيش في العالم الجديد. أما المحاكم الثلاث الأخرى فهي مدريد، باريسمخطوطات غرولييه. تحتفظ مكتبة ولاية وجامعة دريسدن (SLUB Dresden) في ألمانيا بمخطوطة دريسدن. صفحات هذه المخطوطات متشابهة في الحجم، إذ يبلغ ارتفاعها حوالي ٢٠ سم وعرضها ١٠ سم.

المحتوى الفني والفلكي

الصور و رموزا كانت المخطوطة مرسومة على يد حرفيين مهرة باستخدام فرش رفيعة وأصباغ نباتية. وكان اللونان الأسود والأحمر هما اللونان الرئيسيان المستخدمان، مع بعض الصفحات التي تتميز بخلفيات مفصلة بدرجات من الأصفر والأخضر والأزرق الماياني. وقد كتب المخطوطة ثمانية كتبة مختلفين، كل منهم بأسلوبه الخاص في الكتابة وتصميماته الخاصة بالرموز والموضوعات.

إعادة الاكتشاف والنشر

يوهان المسيحية اشترى جوتزه، وهو عالم لاهوت ألماني ومدير المكتبة الملكية في دريسدن، المخطوطة من مالك خاص في فيينا في عام 1739. تم فهرسة المخطوطة في المكتبة الملكية في دريسدن في عام 1744. نشر ألكسندر فون هومبولت صفحات من مخطوطة دريسدن في كتابه عام 1810 أطلس، مما يُمثل أول نسخة من صفحاته. نُشرت أول نسخة كاملة من المخطوطة على يد اللورد كينغزبورو في كتابه "آثار المكسيك" عام ١٨٣١.

فك رموز الدستور الغذائي

لعبت مخطوطة دريسدن دورًا رئيسيًا في فك رموز الهيروغليفية المايانية. نشر إرنست فيلهلم فورستمان، أمين مكتبة دريسدن، أول نسخة طبق الأصل كاملة في عام 1880 وفك رموز تقويمنا قسم من المخطوطة. في الخمسينيات من القرن العشرين، استخدم يوري كنوروزوف نهجًا صوتيًا يعتمد على أبجدية دي لاند لفك رموز المخطوطة، والذي تم تطويره بشكل أكبر من قبل علماء آخرين في الثمانينيات.

الجداول الفلكية والطقوس

تحتوي المخطوطة على جداول فلكية دقيقة، بما في ذلك الزهرة التفصيلية و قمري الجداول. ترتبط سلسلة القمر بالكسوف، بينما تتبع جداول الزهرة حركات الزهرة. تتضمن المخطوطة أيضًا جداول فلكية وجداول طقوس، تُظهر أهم الأحداث الملكية للمايا في تقويم طقسي مدته 260 يومًا. إله المطر شاك تم تمثيله 134 مرة في المخطوطة.

الضرر والحفظ

تعرضت مخطوطة دريسدن لأضرار جسيمة بسبب المياه خلال الحرب العالمية الثانية. الصفحات 2 و 4 و 24 و 28 و 34 و 38 و 71 و 72 تأثرت بشكل خاص. ويظهر الضرر واضحًا عند مقارنة المخطوطة الحالية بالنسخ السابقة. تم تعيين أرقام صفحات اليوم من قبل أجوستينو أجليو، الذي قام بنسخ المخطوطة لأول مرة في 1825-26. يدرك المؤرخون الآن أن المخطوطة يجب أن تُقرأ بتسلسل يمتد عبر الجانب الأمامي الكامل للمخطوطة متبوعًا بالجانب الخلفي الكامل للمخطوطة.

خاتمة

تظل مخطوطة دريسدن ذات أهمية حيوية قطعة أثرية للفهم حضارة المايا. توفر جداولها الفلكية التفصيلية والمراجع الدينية والمحتوى التاريخي رؤى لا تقدر بثمن حول عالم المايا. على الرغم من الأضرار التي لحقت بها، لا تزال المخطوطة تمثل مصدرًا رئيسيًا للعلماء والمؤرخين.